Misc. Cases II

[Lady Cop]

just breaking. when i get more i will post in Officer Down thread. :(

(CNN) -- Two Louisiana sheriff's deputies died and two others were wounded early Thursday in what a state police official described as an ambush.

The assailant or assailants were still on the loose, Louisiana State Police Sgt. Ann Dusang said. State police SWAT teams, helicopters and troopers were involved in the search, she said.

The deputies from St. John the Baptist Parish, whose identities have not yet been released, were on traffic duty at the Bayou Steel Plant in LaPlace when the shootings happened in the parking lot around 5 a.m. (6 a.m. ET), Dusang said.

Exactly what happened remains unclear, but "they were ambushed," Dusang said.

The two wounded officers have been hospitalized, she added.

slain officers as Brandon Nielsen, 34, and Jeremy Triche, 28.

injured officers are Michael Boyington, 33, and Jason Triche, 30

5 dirtbags in custody



RIP



St. John Parish Sheriff's OfficeSt. John Parish sheriff's deputies Brandon Nielsen, left, and Jeremy Triche, right, were killed during a shootout




St. John Parish Sheriff's OfficeSt. John Parish sheriff's deputies Michael Scott Boyington, left, and Jason Triche, right, were injured in the first shootout